Min seneste YouTube-video
(07/07-2004) Alt tyder på, at det, at man er to-sproget, altså at man taler to sprog flydende, hjælper en på at holde tankevirksomheden fast. Det tyder et forsøg på, når man har sammenlignet et-sprogede og to-sprogede kognitive tab med alderen.
Det er nu slået fast, at den viden, man har lært, og vaner (den såkaldte krystaliserede intelligens) holder fint med alderen. Det er dog anderledes med den såkaldte “flydende intelligens”, som er den, der sørger for, at vi kan holde vores opmærksomhed koncentreret om en opgave. Den bliver noget sløvere med alderen.
Dog fandt Dr. Ellen Bialystok, at de, som var tosprogede, det meste af deres liv var i stand til at holde deres koncentrationsevne ved lige.
Tre studier sammenlignede 104 et-sprogede og to-sprogede personer (i aldersklassen 30-59) og 50 ældre voksne (60-88) med den såkaldte Simon-opgave.
Simon-opgaven går ud på at måle forsøgspersonens reaktionstid ved at give dem opgaver, hvis indhold vedkommende ikke kender noget til, og herefter måles de kognitive processer.
Derudover fik forsøgspersonerne vist blinkende firkanter på en computerskærm, og man bad vedkommende om at trykke på et speciel farve, når de så en firkant et bestemt sted i skærmen. Halvdelen af firkantene var på samme side af skærmen, hvor den korrekte knap befandt sig (kongruens-forsøg), og den anden halvdel var på mod1satte side af, hvor firkantene blev vist.
Endelig, for at afgøre om hastighed var en faktor, satte man hastigheden på prøven op.
De to-sprogede svarede tydeligere hurtigere og mere korrekt i samtlige tests, og især i de mere forvirrende situationer.
Både yngre og ældre to-sprogede var hurtigere i test og, det vigtigste var, at det at være to-sproget ser ud til at mindske den aldersrelaterede nedgang af Simons-virkningen (lethed ved at blive distraheret) gevaldigt.
Forskerne mener, at den evne at kunne klare et stimulus, imens man ignorere irrelevant information, benytter samme kognitive processer som den, at bruge to sprog.
Samtlige to-sprogede i forsøget havde brugt begge sprog hver dag, siden de var 10.
